У Львові презентували перший у світі альбом фортепіанних дуетів, створений Станіславом Людкевичем.

Львівський меморіальний музей імені Станіслава Людкевича випустив перший у світі альбом фортепіанних дуетів цього українського композитора. Він уже доступний для прослуховування на стримінгових платформах. Про це Львівському порталу повідомили у пресслужбі музею.

Фортепіанні дуети Станіслава Людкевича були представлені дуетом Dovhan & Zubko Piano Duo. Перед цим піаністи Петро Довгань та Наталія Зубко здійснили ретельну роботу з пошуку та відновлення творів українського композитора.

Унікальність цих музичних творів полягає в тому, що вони є першими прикладами професійної творчості в жанрі фортепіанного дуету в історії української музики, тобто для виконання на чотирьох руках. Основою композицій є український музичний матеріал: історичні пісні про козаків, такі як "Швачка", "Харко", "Нечай" (наприклад, у творах Чабарашка "Їде Харко із Туреччини" і "Швачка-марш"); варіації коломийок - чабарашки (Чабарашка №1, Чабарашка №2); а також твори в жанрі маршу, серед яких Січовий марш "Ой ішли наші славні запорожці", "Бар-Кохба" та Єврейський військовий марш.

Музикознавці особливо виділяють значний концертний твір "Valse mélancolique. За мотивами новели О. Кобилянської", створений Людкевичем наприкінці 1917 року, коли він перебував у російському полоні в Перовську. Ця композиція вражає своєю здатністю тонко відобразити весь спектр емоцій героїні однойменної новели, що, можливо, відображає внутрішній стан самого композитора.

Альбом, створений музикантами у Львові, вже доступний для прослуховування на різних стримінгових платформах:

Прем'єри відео творчості відбуваються на YouTube-каналі Меморіального музею Станіслава Людкевича, доступному за цим посиланням.

Окрім аудіо- та відеозаписів фортепіанних дуетів Станіслава Людкевича, найближчим часом також стане доступним цифрове нотне видання.

Ручний твір Станіслава Людкевича

Петро Довгань, шанувальник дуету Dovhan & Zubko Piano Duo та заслужений діяч мистецтв України, ділиться своїми враженнями про процес реалізації цього проєкту:

Наше завдання полягало в тому, щоб максимально точно відтворити авторський текст не лише під час запису, але й при створенні нотного збірника. Ситуація з творчістю композитора є вельми складною, оскільки частина його творів досі зберігається лише в рукописному вигляді, іноді в єдиному екземплярі, і розкидана по різних архівах та бібліотеках Львова.

Твори С. Людкевича для фортепіанного дуету поступово з'являлися у нашій програмі. На початку ми виконували такі композиції, як січовий марш "Ой ішли наші славні запорожці", "Швачка-марш", єврейський марш "Бар-Кохба" та "Valse mélancolique". З часом, завдяки нашим дослідженням, ми знайшли дві Чабарашки, які також стали частиною нашого репертуару. Проте їх виконання стало можливим лише після того, як я опрацював рукописи, виправив певні неточності та заповнив "порожні" такти, які чомусь залишив композитор. Під час роботи над збірником нам вдалося знайти автограф третьої Чабарашки "Їде Харко із Туреччини", яка також увійшла до нашого альбому.

Ще одна учасниця дуету Dovhan & Zubko Piano Duo, Наталя Зубко, підкреслює, що тепер музична спадщина Станіслава Людкевича стала доступною для фортепіанного дуету не тільки в Україні, але й за її межами.

"Наше знайомство з творчістю С. Людкевича для фортепіанного дуету розпочалось в серпні 2017 року. З того часу ми багато разів презентували доробок Людкевича на різних сценах західної України - у Львові, Івано-Франківську, Ужгороді, Коломиї, Надвірній, Яремчі, Дрогобичі, Кременці та багатьох інших. Творчість нашого метра завжди і всюди знаходила відгук у слухачів. Іноді люди приходили з певними упередженнями, але завжди йшли з радістю від почутого. Я надзвичайно щаслива, що наша праця і досвід інтерпретації цих творів залишився зафіксованим в дебютних аудіо- та відеоальбомах. І тепер спадщина композитора для фортепіанного дуету буде доступною не лише в Україні, але й за її межами", - каже піаністка.

Презентація альбому у виконанні Dovhan & Zubko Piano Duo відбудеться 24 жовтня в Музично-меморіальному музеї Соломії Крушельницької у Львові. Захід розпочнеться о 19:00.

Додамо, що аудіо- та відеозапис альбому здійснений в межах проєкту "Людкевич. Спадщина", який реалізовується за підтримки Українського культурного фонду. Запис здійснено у Львові на студії Jenny Records; звукорежисер, мастеринг - Мар'ян Криськув, відеооператори - Олександр Кулик, Олесь Кіф'як.

Проєкт "Людкевич. Спадщина" спрямований на створення Меморіального музею композитора, що забезпечить оцифрування, сучасне видання та популяризацію творчості Станіслава Людкевича. Одним із ключових завдань є збереження його нотної спадщини, оскільки значна частина рукописів була створена олівцем, і з часом їх читаability стає все складнішим.

Завдяки грановій підтримці у 2023 і 2024 роках музею вдалося видати частину симфонічної спадщини композитора пізнього періоду та перше повне зібрання фортепіанної творчості Людкевича, до якого увійшли твори для сольного виконання, дуету, обробки народних пісень і творів інших композиторів.

Дізнавайтеся першими найважливіші і найцікавіші новини Львова - підписуйтеся на наш Telegram-канал та на сторінку у Facebook.